Wednesday, July 1, 2009

Tarif & Cara Menghubungi Saya

Sekarang ... berapa biaya untuk menggunakan jasa penerjemahan ini? Jangan kuatir. Harga yang saya tetapkan tidak akan mencekik teman-teman semua. Tapi saya perlu beritahu sebelumnya bahwa saya menetapkan 2 (dua) jenis harga yang berbeda.

Sebagai gambaran, maka teman-teman bisa menggunakan daftar harga di bawah ini, untuk menentukan berapa dana yang perlu teman-teman siapkan.

Bahasa Inggris - Indonesia ......... Rp. 15.000 - 25.000/350 kata
Bahasa Indonesia - Inggris ......... Rp. 150 - 400/kata

Penentuan harga berdasarkan jumlah kata akan terasa lebih adil untuk teman-teman sebagai klien, dan untuk saya sebagai penerjemah. Misalnya saja ada halaman yang hanya terisi 1/3-nya atau 2/3-nya. Lalu, bagaimana cara paling adil untuk menentukan harga halaman itu? Itulah sebabnya saya pun menganut aliran ... charge based on number of words:-)

Tarif/harga sangat ditentukan oleh tingkat kesulitan, maka teman-teman bisa mengirim contoh (1 atau 2 halaman teks) terlebih dahulu ke alamat email saya, dan setelah mempelajari contoh teks tersebut, kita akan berkomunikasi lebih lanjut untuk menentukan harga yang sesuai.

Teman-teman bisa menghubungi saya lewat mana saja, baik itu telpon, YM, facebook, email, anything! :-)

Sara Christina
Esia : 021-932 30 274
XL : 0817 645 0145
Email :
sarc_s@yahoo.com